Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING: Nova, Prima (do roku 2018)
V českém znění: Dana Černá - Fiona Coors (Caroline Cilburn), Vladislav Beneš - Patrick Winczewski (Oliver Cairney), Jan Škvor - Julius Plass (Jody Cilburn), Jana Boušková - Claudine Wilde (Liz Frazer), Radka Fidlerová - Diana Körner (Diana), Ladislav Frej - Volkert Kraeft (Duncan), Tomáš Karger - Mark Keller (Angus + Titulky), Eva Kubíková - Simone Rethel (Kathy), Věra Galatíková - Gerda-Maria Jürgens (Cynthia Cooper), Marie Drahokoupilová - Gertie Honeck (Elaine) a další
Překlad: Zdeněk Hofman
Zvuk: Vladimír Žďánský
Produkce: Jana Trefná
Dialogy a Režie: Jana Vaňková
Vyrobila: ČNTS Nova spol. s r.o. v roce 1999
2.DABING: Prima (od roku 2019)
V českém znění: Nina Horáková - Fiona Coors (Caroline Cilburn), Jan Battěk - Patrick Winczewski (Oliver Cairney), Šimon Fikar - Julius Plass (Jody Cilburn), Petra Hobzová - Claudine Wilde (Liz Frazer), Simona Postlerová - Diana Körner (Diana), Jan Szymik - Volkert Kraeft (Duncan), Josef Pejchal - Mark Keller (Angus), Kristýna Skružná - Simone Rethel (Kathy), Alena Procházková - Gerda-Maria Jürgens (Cynthia Cooper), Dagmar Čárová - Gertie Honeck (Elaine), Svatopluk Schuller (Titulky) a další
Překlad: Blanka Dobrá
Zvuk: Petr Braun
Produkce: Mirka Monsportová
Vedoucí výroby: Jana Janoušková
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Dialogy: Jana Mařasová
Režie: Vladimíra Wildová
Vyrobilo: Studio S Pro Alfa CZ a.s. pro FTV Prima spol. s r.o. v roce 2019
Vždyť ten má hlas na puboše. A K. Skružná skutečně dabovala tehdy skoro 50letou herečku? 
